Erneute Prüfung von Fahrlässigkeitsvorwurf gegen Jugendtrainer